古天文猜猜看25：日本星圖中的雙女是指雙子座還是室女座？Does the term Two-Women in the Japanese Astronomy Introductory Book Refer to Gemini or Virgo?

 

上次曾經猜過西夏文字典的「雙女」是指雙子座還是室女座，這次再來猜另外一本古書中黃道十二星座上的雙女是指哪一個。

在這幅近代天文學書籍的星圖中，黃道十二星座上也出現了「雙女」，但為了避免大家用前後位置來推算，星圖上的星座名稱已全部遮罩馬賽克。另外這是統一劃訂星座邊界前的近代星圖，邊界都是自由自在又任性的弧線，大家各畫各的，還混合了已經廢棄的星座在其中，可以增加遊戲的難度哦（不混進來就已經很難了吧？）

不過可以仔細觀察，其實有一個明顯的提示可以立刻拿來判斷答案。不過還是想要更多提示的人可以看下面這個小提示：雙女座南方的星座名稱是另一個奇怪星座「天犀」。

若知道答案後，想必仍會一頭霧水，想知道為什麼會這樣，請看第133期的謎樣星宿專欄為您解惑。圖片來源：日本國立國會圖書館