理查‧克萊德門鋼琴音樂CD「秋的喁語」之旅 - 秋のささやき Richard Clayderman Piano Music Album - A Comme Amour
這是個關於音樂CD在空中長途旅行的故事：許多人在成年之後想找回小時候渴望擁有的玩具，謎樣星宿想要的，則是鋼琴王子理查‧克萊德門 Richard Clayderman 的光碟CD，特別是早期由 Paul de Senneville 與 Olivier Toussaint 寫的曲子，因為小時候買的錄音帶，現在聽起來音質很模糊，雖然網路有很多mp3或影片，但是用電腦聆聽總是不像音響那樣純粹與悠閒，所以就開始執行蒐集計劃。
剛開始因為台灣出過的版本多，中古CD也很多，所以很容易找。不過後來發現有幾首我很喜歡的曲子在台灣從未出版過，其中「A Comme Amour 專輯」就囊括了好幾首，例如 Le fraglile parfum des roses(停在薔薇上的小小的愛，錄音帶譯成玫瑰花香)、Au bord de la riviere(銀河船)、Bianconi melody(白色旋律)等。這時我只好到國外二手網站尋找，竟然發現這片CD真是莫名其妙的天價！1997版在ebay賣NT2265，運費要加598元(從美國)。2009年中古HMCD在ebay要賣NT4720，運費又要357(從美國)。不知道是因為這片CD很稀少、還是因為太好聽了所以賣這麼貴，只好放棄了一陣子。
不過後來我想到去日本找找看，發現日本Amazon也有，A Comme Amour 1997版賣日幣9980，2009年中古HMCD賣日幣5064，雖然比美國便宜多了，不過還是有點貴。我只是想聽聽看錄音帶聽不出的CD版細節呀，怎麼會如此波折？
還好我有持續追蹤日本Amazon網站，終於等到新賣家賣日幣3099，不過沒有原版側標，盤面有輕微刮痕。原本想直接買了，因為怕遲疑一下就被搶走。但是隔天準備下單時竟然又出現一個新賣家，賣日幣3980加運費350=4330，有側標，CD面無刮痕，我就立刻決定改買這個。
到Amazon.co.jp去訂購CD時，原本認為英文頁面比較看得懂，就用英文畫面輸入幫忙帶CD回國的朋友名，以及他在日本旅行住的飯店地址。由於地址過長要輸入第二行，竟發現國外地址不可輸入特殊字元(漢字)，我只好重新登入日本語頁面，才可輸入漢字地址。經過一番波折，終於輸入信用卡號、得到訂單編號、傳編號給朋友，8天內即可寄到飯店。後來上網查CD出貨進度，發現3天就到了。
在等待CD回台灣時，查到它是從日本中部的長野寄出，經過800公里的長途運輸向北，到達寒冷的北海道，再坐2700公里的飛機向南抵達台灣。在機場拿到它的時候，竟然有一種久別重逢的感覺。我看著那些既熟悉又模糊的曲目，頓時有種忍不住的喜悅，讓寒冬中的身體自動從心裡暖和了起來。
在CD內頁說明中，以日文解說各曲的由來，這時我真希望以前有多學些日文呀！還望日文不錯的理查迷來幫忙翻譯一下。
在內頁文末寫到這是延用86年VDP-1090的說明，所以表示86年就出過CD？後來在日本Amazon果真發現三種不同版本的"A Comme Amour"CD：
ASIN: B014XE5HBA EAN: 0782743597978 賣價：￥50000多
ASIN: B00BHPH84S EAN: 4988002015474 賣價：￥7850-9000
ASIN: B0000562IC EAN: 4988002362202 賣價：￥3099-5000
不過這三種版本都是1997年，只是產地不同(?)。若是1986年版的話不知會賣到多貴？
還好我不是古董蒐集迷，我只要能聽到那些小時候就喜歡到現在的那幾首優美曲子就心滿意足了！
留言
張貼留言