七夕情人節與牛郎織女星 Qixi Festival, Altair and Vega


  今天是傳統的"七夕",農曆七月初七,但原本並不是情人節。為何?因為傳統習俗上的七夕是"乞巧節",古代女子相信牛郎織女傳說,在這一天祈求自己能夠心靈手巧、獲得美滿姻緣,並不是跟情人約會的節日。

在30年前的台灣只有七夕,沒有人過西洋情人節。後來商人為了炒作商機,引進了二月十四的"西洋情人節",原本七夕的傳統節日,就被附和成"七夕情人節"或"中國情人節"了。這就跟中秋節烤肉的"習俗"一樣,是最近二三十年才形成的風氣(註1),以前中秋節只有純賞月與吃月餅而已。當時大家會搬椅子到戶外,邊看月亮邊吃月餅,大人們會說說嫦娥奔月的故事,然後大家看著月亮上"嫦娥"的圖案,把它想成兔子或其他樣子也可以..... 好像離題了,其實七夕與中秋都是跟天文有關的節日,可以拉進工商社會中漸漸忘記天空樣子的人們與星星之間的距離,可是商人們卻用吸引力更大的情人禮物與烤肉活動來賺錢,不知道還有幾個人會在七夕這一天,抬頭看看牛郎與織女星是不是真的在天空中相會了呢?

想要找牛郎織女星的人,可以看這個星圖,找出夏天直角三角形,就能找到七夕的兩個主角"牛郎""織女"與主要配角"喜鵲"了。
織女星(Vega)在天琴座,那個很像平行四邊形的琴弦(由織女三、漸台一二三所排成)在中國的想像是織女織布用的梭子。
牛郎星(河鼓二,Altair)在天鷹座,他最容易辨認的是他兩邊各有一顆小星星(河鼓一與河鼓三)排成一直線,是牛郎用扁擔挑著他兩個小孩到天上去找織女。
喜鵲在天鵝座,最亮的星是天津四(Deneb),整隻天鵝可以想像成喜鵲,也可以想像成很多喜鵲排成的圖案,是為了讓牛郎織女相會而搭成的橋。

不過今天台灣附近剛好有颱風,沒辦法看星星,不過改天看也是可以看到他們的,千萬別以為只有七夕才看得到唷!(就像中秋節一樣,有些人以為只有中秋節的時候月亮才最圓,其實不一定)

夏季星座全圖中,可見夏季大三角在中央偏左,織女星最亮。

說實在的,牛郎織女傳說其實也是古人看著天空想像而慢慢加油添醋形成的,所以未來中秋節若出現嫦娥跟后羿用射下來的太陽烤肉卻發生口角因此憤而奔月的傳說,我也不會覺得奇怪了。


註1:《一本就懂台灣史》(王御風,2020年)修訂新版頁81提到,1980年代左右台灣剛興起烤肉,並逐漸有人在中秋節烤肉,原因可能是外銷烤肉器材滯銷導致器材強力內銷,再加上大賣場日趨流行以及電視廣告行銷,使得台灣的中秋烤肉潮一發不可收拾。另一本書《續.臺灣沒說你不知道:生活在紛擾年代,七十則包山包海、愛鄉愛土的冷知識》(每日一冷,2018)頁177則說明1986年「一家烤肉萬家香」廣告帶動中秋節烤肉氛圍並不確實,因為1973年《經濟日報》就有報導中秋節烤肉營火會、1981年《民生報》也提及明德育樂園在中秋夜開放露營烤肉,推測烤肉一開始屬於賞月餘興節目,1982中秋廣告中,烤肉已成為樂園賣點,於是烤肉逐漸從中秋餘興節目轉變為重要活動項目。

(隨意窩部落格舊網址:https://blog.xuite.net/liangouy/star/144187026)

留言

  1. 原來牛郎織女以及喜鵲的星座關係是這樣。

    回覆刪除
  2. 是的,感謝您的來訪!

    回覆刪除

張貼留言

熱門文章