甲骨──假古?古老甲骨文記載的「天象紀錄」可信嗎?Oracle Bones-Fake Ancient? Are the Astronomical Records in Oracle Bones Reliable?

  古代神秘占卜者,以熱力燒灼骨頭讓凹缺處裂開,在那『啵』的一瞬間,他們竟然獲悉了另一個世界的聲音,其中包括了祖先與掌控大自然之神奇力量所默示的意思!?這個畫面其實與現在的擲筊、求籤相去不遠。有趣的是,當時的占卜法,意外地保存了目前已知最古老的漢字體系:甲骨文。

學者們千辛萬苦地解讀,解出約三分之一的字義,其中包括許多天象,號稱是世界上最古老的記錄,還被廣為宣傳。然而若細看解讀過程,卻會發現已破解的文字中有許多爭議,專家意見經常不一致,疑點重重。建立在這樣流沙般的基礎上,天象紀錄會可信嗎?

甲骨文發現到現在已120多年,共獲得15萬片甲骨與近五千個字。在近日的演講「甲骨文結構特色及書法創作表現」中,甲骨文專家鹿鶴松老師認為當時的竹簡字約佔70%,甲骨30%,金文不到2%,原因是甲骨主要用途是占卜,竹簡主要是記錄,字量應該比占卜多。因此,商代字的總數應該大大超過5000字,已屬成熟。但是甲骨文卻又因為諸多異體、常被假借而解讀不易,部份文字學者的分析只是附會或解讀過度,鹿老師也對當時的日食記錄存疑。

例如上圖的「三臽食日大星」,文字上看似在說三道火焰吞食太陽並出現亮星,很像「日全食」的現象,其火焰是指日珥。然而現在的學者們已出現許多不同的解讀,例如有人重新解為「乞列,食日大晴」,但也有人否定這說法,因此目前尚未有共識。

其他關於天象的問題還有「癸酉貞日夕又食」、「日有戠」、「新大星並火」、二十八宿之「鳥星」、「日」與「丁」的混淆,「月」與「夕」的混淆等,而且僅以拓本或照片來進行研究時,會因材料古老殘缺漫漶或轉印不清,釋文往往經不起推敲。因此若過度揣測、冒然發表「世界最早記錄」,只是引起注目造成混淆,終將被時代考驗所淘汰。詳情請看天文館謎樣星宿專欄「甲骨──假古?」為您介紹。

圖:甲骨文「三臽食日大星」是否指日食?底圖:Stellarium模擬日食+張惟捷〈甲骨文字舊釋新說──以史語所藏十四版腹甲為例〉之目驗摹本

(隨意窩部落格舊網址:https://blog.xuite.net/liangouy/star/590283537)

留言

熱門文章