電視劇「斯卡羅 Seqalu : Formosa 1867」之日全食是真是假？Any Total Solar Eclipse in 1867?

圖1左：「斯卡羅」片中的日全食，右：2012年台北日環食照片，謎樣星宿攝

　　台灣史大戲「斯卡羅」首播！初次觀賞本劇會產生一個對當時社會的震撼：劇中穿插多達五種語言的情境：原、閩、客、華、英，且依各種不同場合交錯使用，其中清朝官吏才用的華語（北京官話），在片中出現的時間甚短。

由於社會形勢會迫使弱勢者採用強者的語言來溝通，而當時恆春半島（古稱瑯嶠）最強勢的「斯卡羅族」，為群雄割據的原住民邦聯，其他族群如閩南、客家與平埔族後代都要向他們租地開墾，並聽命行事。因此光是觀察語言的使用就能充分感受當時的局勢，讓觀眾不得不放下現代的語言概念，並隨著劇情而深深陷入族群械鬥、紛亂無依、房子隨時會被摧毀的沉痛情節。這種把語言運用得非常貼切又引人入戲的方式，在其他影片很少見到。

不過專業的臺北天文通發現了預告片中的「太陽閉眼」──日全食場景（上圖左），當年其實並未發生。依台灣命運轉捩點「羅妹號事件」的年代來看，主要事件是發生於西元1867年3月到10月，後續的交涉與簽約則發生於1868年到1869年。而劇中的戰鬥時段，應該是在1867年，這一年的確沒有出現日全食。我們從《中國歷史日食典》（劉次沅、馬莉萍著，世界圖書出版公司，2006）可以查到西元1852至1872年台灣附近日食路徑圖，1864年之後下一個日全食是1868年，台灣只能看見日偏食。

不過就像許多歷史小說或戲劇一樣，為了增加戲劇性，總會添加一些調味料，我們不會因為「三國演義」不符史實而不愛看，甚至因為有「草船借箭」、「孔明借東風」、「空城計」等橋段，讓更多人願意接近歷史、了解歷史、進而發現小說的「錯誤」，就具有大力推廣的效果。「斯卡羅」也許借用了歷史上因日食而停戰的點子（泰勒斯日全食），又有何不可？預告片中日全食的動畫片段，製作得相當逼真，這種雲霧中現身的日食，與謎樣星宿在2012年看到的日環食非常相似（上圖右），有種氣勢磅礡的壯麗。如果「斯卡羅」能讓更多人感受到台灣曾發生過的史詩故事，個人認為加進日食橋段其實是不錯的引子，值得大家一同來觀賞！

（隨意窩部落格舊網址：https://blog.xuite.net/liangouy/star/589959157）